Contribuições da fitoterapia para a qualidade de vida: percepções de seus usuários / Contributions of phytotherapy to quality of life: user perceptions / Contribuciones de la fitoterapia para la calidad de vida: percepciones de sus usuarios

Este estudo objetivou analisar as percepções de usuários de fitoterapia quanto às vantagens e desvantagens decorrentes da sua utilização e influência na qualidade de vida. Constitui-se em pesquisa qualitativa, desenvolvida entre maio e julho de 2006, junto a 22 usuários de um hospital especializado em terapias alternativas, localizado em Goiânia-GO, Brasil. Para análise dos dados, utilizou-se o referencial da análise de conteúdo. Os usuários referiram que, antes de iniciarem a terapêutica fitoterápica, buscaram tratamentos alopáticos, entretanto, não obtiveram sucesso. As vantagens decorrentes da utilização da fitoterapia apontadas pelos sujeitos relacionam-se à eficácia, ausência de efeitos colaterais, baixo custo e estímulo aos hábitos saudáveis de vida. Entre as contribuições para melhoria na qualidade de vida, destacou-se a harmonia familiar, maior capacidade para realizar atividades do cotidiano e o sentimento de bem-estar. A fitoterapia parece proporcionar mudanças significativas na vida de seus usuários e contribuir para melhorias na qualidade de vida.

The aim of this qualitative study was to examine user perceptions of the advantages and disadvantages of phytotherapy and its influence on quality of life. Twenty-two users at a hospital specializing in alternative therapies, in Goiânia, Goiás State, Brazil, were studied from May to July 2006. Data analysis was framed by content analysis. Users said that before starting phytotherapy they had sought allopathic treatment, which was unsuccessful. As benefits of phytotherapy, users mentioned its effectiveness, freedom from side-effects, low cost and encouragement of healthy living habits. Prominent among its contributions to improving quality of life were: harmony in the family, increased ability to perform everyday activities, and a sense of well-being. Phytotherapy appears to produce significant changes in users’ lives and to contribute to improving their quality of life.

Este estudio objetivó analizar las percepciones de usuarios de fitoterapia cuanto a las ventajas y desventajas de su uso y su influencia en la calidad de vida. Se constituye en pesquisa cualitativa, desarrollada entre mayo e julio de 2006 junto a 22 usuarios de un hospital especializado en terapias alternativas, situado en Goiânia-GO, Brasil. Para el análisis de los datos, se usó el referencial del análisis de contenido. Los usuarios refirieron que, antes de iniciar el tratamiento fitoterápico, han buscado tratamiento vinculado a la alopatía, sin embargo, no tuvieron éxito. Los beneficios de la utilización de la fitoterapia apuntados por los sujetos están relacionados con: la eficacia, la ausencia de efectos secundarios, el bajo costo y el fomento de hábitos saludables de vida. Entre las contribuciones para la mejora de la calidad de vida han destacado: la armonía familiar, una mayor capacidad para realizar actividades de la vida cotidiana y el sentido de bienestar. La fitoterapia parece proporcionar cambios significativos en la vida de sus usuarios, contribuyendo para mejoría de la calidad de vida.

Organização e relações de trabalho na área de enfermagem: análise do conhecimento produzido entre l971 e 2002 / Organization and relations of work in the nursing area: produced knowledge analysis betweew 1971 and 2002

A (re) estruturação dos programas de pós-graduação (1970) favoreceu o empreendimento de investigações acerca do trabalho em enfermagem, suas relações, historicidade... Esta pesquisa objetivou analisar a produção científica referente à organização e relações de trabalho em enfermagem, através dos resumos publicados em duas bases de dados, empregando metodologia quantitativa e qualitativa. Foram encontrados 54 resumos, que foram avaliados segundo tipo de divulgação, autor, data de publicação, abordagem teórico-metodológica e ênfase do estudo. Os resultados mostraram 21 artigos, 8 teses, 23 dissertações e 2 monografias; 39 trabalhos foram elaborados por um único autor. Entre 1970-1980 a produção foi escassa, aumentando, consideravelmente, nos anos 1990. A abordagem mais utilizada foi a quantitativa, seguida pela histórico-social e fenomenológica. A ênfase dada nesses estudos demonstra a preocupação com as relações existentes entre trabalho, enfermagem e processo saúde-doença. A análise revelou que a produção nesta área vem apresentando crescimento numérico e maior aprofundamento científico...

The pos-graduation programs restructure (1970) favored the development of research about the nursing, job its relations and historical backgroundà This research aimed to analyze the cientific production referred to the nursing work organization and relations, through publicide resumes in two data bases using quantitive and qualitive methodology. There were found 54 resumes, that were evaluated based on the kind of spreading, author, date of publication, theoric-methodologic approach and study emphasis. The results showed 23 articles, 8 thesis, 21 disertations and 2 monographs; 39 papers were elaborated by one unique author. Between 1970-1980 the production was scarce, increasing considerably by the year 1990. The most used approach was the quantitive followed by the social historical and phenomenologic. The emphasis given in these studies shows worriness with the relations existing ones between work, nursing and health disease processes. The analysis reveals that the production in this area has been showing numeric growth and a major cientific deepness...

La (re)estructuración de los Programas de Postgrado (1970) favoreció el emprendimiento de investigaciones sobre el trabajo en enfermería, sus relaciones, historicid. Esta investigación objetivó analizar la producción cientifica referente a la organización y relaciones de trabajo en enfermería, a través de los resúmenes publicados en dos bases de datos, empleando la metodología cuantitativa y cualitativa. Fueron encontrados 54 resúmenes, siendo evaluados según el tipo de divulgación, autor, fecha de publicación, abordaje teórico-metodológico y énfasis del estudio. Los resultados mostraron 21 artículos, 8 tesis, 23 disertaciones y 2 monografias; 39 trabajos fueron elaborados por un único autor. Entre 1970 - 1980 la producción fue escasa, aumentando, notablemente, en los años 1990. El abordaje más utilizado fue el cuantitativo seguido por el histórico-social y fenomenológico. El énfasis prestados a los estudios demuestra la preocupación con las relaciones existentes entre el trabajo, la enfermería y el proceso de salud-enfermedad. El análisis reveló que la producción en ésta área presenta un crecimiento numerico y un aprofundamiento científico mayor...

Avaliação da depressão, do estresse e da qualidade de vida em alunos no início e final do curso da Universidade Aberta da Terceira Idade, UCG / Evaluation of depression, stress and quality of life of students from Open University of Third Age, UCG

O Curso/Programa da Universidade Aberta à Terceira Idade da Universidade Católica de Goiás (UNATI/UCG) vem tentando, com seus alunos, ampliar seus conhecimentos possibilitando novas amizades e o rompimento de sua solidão. Com esse objetivo, busca o fortalecimento da identidade social do idoso, valorizando-o e tentando retomá-lo de um processo de exclusão social, devolvendo-lhe a alegria de viver, permitindo-lhe novas formas de expressar e fortalecendo a possibilidade de sua participação ativa no cenário familiar e na sociedade. O presente trabalho é um estudo descritivo e comparativo com os seguintes objetivos: avaliar as características dos alunos que freqüentam a UNATI/UCG; avaliar as prevalências da depressão e do estresse nos alunos, no início e término do Curso; avaliar a qualidade de vida desses alunos no início e término do Curso. Os instrumentos de aferição utilizados foram: Questionário para Avaliar a População de Alunos que freqüentam a UNATI/UCG, Miniexame do Estado Mental (Mini-Mental) Escala Geriátrica de Depressão (versão simplificada), Questionário de Qualidade de Vida Afetiva e Escala de Holmes-Rahe para Avaliação do Estresse e a amostra foi constituída de 85 alunos, com idade de 54,50 a 77,00 anos (média 61,12 anos), sendo 77 (90,59 por cento) do sexo feminino e 8 (9,41 por cento) do sexo masculino. Verificou-se que, no início e término do Curso, não houve diferença estatisticamente significativa quanto aos fatores demográficos, psicossociais e de saúde física e mental. Quanto à prevalência de depressão, surgiu diferença significativa entre os valores no início e término do Curso (38,82 por cento e 52,94 por cento, respectivamente) (p = 0,01). Quanto à prevalência do estresse, estes valores foram de 24,70 por cento e 10,59 por cento respectivamente antes e no término do Curso, houve diferença estatística significativa (p=0,031) e; nível de qualidade de vida dos alunos, antes e depois do Curso, foi de 49,41 por cento e 57,65 por cento, sem diferença significativa (p=0,190). Os dados obtidos mostram uma resposta positiva do Curso/Programa da UNATI/UCG, propiciando melhoria no estado mental, depressão, estresse e na qualidade de vida dos alunos, proporcionando a eles mais anos de vida e com mais qualidade.